Click particle → anchor
Ctrl+Click → multi-select
G → grab selected
X / Y / Z → axis lock
Esc → cancel grab
Drag empty → orbit